- Oggetto:
- Oggetto:
Lingua e letteratura copta
- Oggetto:
Anno accademico 2013/2014
- Codice dell'attività didattica
- LET0506
- Docente
- Claudio Gianotto (Titolare del corso)
- Corso di studi
- laurea magistrale in Scienze storiche
- Anno
- 1° anno
- Tipologia
- Affine o integrativo
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-OR/02 - egittologia e civilta' copta
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Scritto ed orale
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Il corso si propone di fornire le conoscenze di base della lingua copta e di fornire gli strumenti e le competenze per tradurre un testo semplice dal copto sahidico in italiano.
Basic knowledge of Coptic language; the student will be able, at the end of the teaching program, to translate a simple text from Coptic into Italian.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
I risultati dell’apprendimento saranno valutati attraverso una prova scritta di traduzione in italiano di un testo copto sahidico semplice e una prova orale, con domande sui principali temi della storia religiosa dell’Egitto copto fino alla conquista araba.
Test of translation from Coptic into Italian of a simple text in Sahidic dialect; oral exam concerning the basic problems of the religious history of Coptic Egypt until the arab conquest.
- Oggetto:
Programma
CORSO ELEMENTARE DI LINGUA COPTA. Elementi basilari di grammatica copta (dialetto sahidico); esercizi di traduzione dal copto in italiano; introduzione ai principali problemi della storia religiosa dell’Egitto copto fino alla conquista araba
Basic elements of Coptic grammar (Sahidic dialect); exercises of translation from Coptic into Italian; introduction to the basic problems of religious hisotry of Coptic Egypt until the arab conquest.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
Th. O. Lambdin, Corso di Copto sahidico, a cura di A. Elli, Ananke, Torino 2010
B. Layton, Coptic in Twenty Lessons. Introduction to Sahidic Coptic with Exercises & Vocabulary, Peeters, Leuven 2007
A. Camplani (a cura di), L’Egitto cristiano. Aspetti e problemi in età tardo-antica, Istituto Patristico Augustinianum, Roma 1997
Th. O. Lambdin, Corso di Copto sahidico, a cura di A. Elli, Ananke, Torino 2010
B. Layton, Coptic in Twenty Lessons. Introduction to Sahidic Coptic with Exercises & Vocabulary, Peeters, Leuven 2007
A. Camplani (a cura di), L’Egitto cristiano. Aspetti e problemi in età tardo-antica, Istituto Patristico Augustinianum, Roma 1997
- Oggetto:
Note
Il corso è riservato principalmente, ma non esclusivamente, agli studenti di Egittologia, a completamento dlla loro formazione.
The course is proposed mainly, but not exclusively, to students in the field of Egyptology.
- Oggetto:
